【计较的古义和今义】“计较”一词在汉语中有着丰富的语义演变,随着语言的发展,其含义也发生了变化。从古至今,“计较”不仅在词义上有所扩展,还在使用场合和情感色彩上呈现出不同的特点。以下是对“计较”的古义与今义的总结,并通过表格形式进行对比分析。
一、古义解析
在古代汉语中,“计较”一词多用于描述对事物或人之间的细微差别进行比较、权衡,带有一定理性思考的意味。它并不完全等同于现代汉语中的“计较”,更多地体现出一种对得失、轻重的衡量态度。
1. 字面意义:指对事物进行计算、比较。
2. 引申意义:指对得失、利害关系的权衡,有时也含有“挑剔”、“苛求”的意味。
3. 使用场合:多用于书面语或文言文中,表达较为正式或严肃的态度。
例如,《后汉书》中有“不计小节,不为己利”,这里的“计较”即指对细小事情的考虑,但并非贬义。
二、今义解析
现代汉语中,“计较”一词的使用更为广泛,其含义也更加丰富,尤其在日常口语中常见。通常带有较强的主观色彩,常用于描述因小事而产生的不满或争执。
1. 基本含义:指对小事过分在意,斤斤计较。
2. 情感色彩:多为贬义,表示对微不足道的事情过于关注,容易引发矛盾。
3. 使用场合:多用于日常对话、文学作品、影视剧中,语气较口语化。
例如:“他总是为一点小事就和别人计较,真让人烦。”
三、总结对比
| 项目 | 古义 | 今义 |
| 基本含义 | 对事物的比较、权衡 | 对小事过分在意 |
| 情感色彩 | 中性或略带褒义(如理性) | 贬义(强调过度关注) |
| 使用场合 | 文言文、书面语 | 日常口语、文学作品 |
| 用法倾向 | 更加理性和客观 | 更加主观和情绪化 |
| 代表例句 | “不计小节,不为己利。” | “别跟他计较,没什么大不了的。” |
四、结语
“计较”一词的语义演变反映了汉语词汇的动态发展过程。从古代的理性权衡到现代的主观抱怨,其内涵的变化体现了社会语言习惯的变迁。了解“计较”的古今差异,有助于我们在不同语境中更准确地理解和运用这一词语。
以上就是【计较的古义和今义】相关内容,希望对您有所帮助。


