【hurt与behurt用法】“Hurt”和“be hurt”是英语中常见的动词形式,它们在语义和用法上有一些细微的区别。虽然两者都与“伤害”有关,但使用场景和语法结构有所不同。下面将对这两个表达进行详细对比分析。
一、基本含义
- hurt:表示“使某人受伤或感到痛苦”,通常用于主动语态,强调动作的发出者。
- be hurt:表示“被伤害”或“感到受伤”,属于被动语态,强调动作的承受者。
二、用法区别总结
| 项目 | hurt | be hurt |
| 词性 | 动词(及物/不及物) | 系动词 + 过去分词(被动语态) |
| 语态 | 主动语态 | 被动语态 |
| 强调点 | 动作的执行者 | 动作的承受者 |
| 例子 | He hurt his leg.(他伤了腿。) | She was hurt by the words.(她被那些话伤害了。) |
| 情感表达 | 可以表示生理或心理上的伤害 | 更常用于心理上的伤害 |
| 时态变化 | 有各种时态变化 | 通常用一般现在时或过去时 |
三、常见搭配与例句
1. hurt 的常见用法:
- hurt (sb) + 部位
- The knife hurt my hand.(刀子伤了我的手。)
- hurt (sb) + 情绪/感受
- His words really hurt me.(他的话真的伤害了我。)
- hurt + 宾语(可省略)
- I hurt.(我受伤了。)
2. be hurt 的常见用法:
- be hurt + by + 伤害源
- She was hurt by his silence.(她的沉默让她受伤。)
- be hurt + in + 某个方面
- He was hurt in his pride.(他的自尊心受到了伤害。)
- be hurt + 介词短语
- I was hurt that she didn’t call.(她没打电话让我很受伤。)
四、注意点
- “hurt”作为及物动词时,必须带宾语;而“be hurt”是被动结构,不需要宾语。
- “hurt”可以表示“使…疼痛”,也可以表示“使…伤心”,而“be hurt”更偏向于“被伤害”的感觉。
- 在口语中,“be hurt”常用于表达情感上的伤害,如被忽视、被误解等。
五、小结
| hurt | be hurt |
| 主动语态,强调动作发出者 | 被动语态,强调动作承受者 |
| 可表示身体或心理伤害 | 多用于心理层面的伤害 |
| 需接宾语 | 不接宾语,由“be + 过去分词”构成 |
通过理解这两个表达的不同用法,可以更准确地在不同语境中使用它们,避免混淆。
以上就是【hurt与behurt用法】相关内容,希望对您有所帮助。


