【周处原文翻译】《周处》是出自《晋书·周处传》的一篇记载，讲述了西晋时期一位名叫周处的人物从少年到成年的转变过程。这篇文章通过周处的经历，展现了一个人如何在自省与磨砺中实现自我救赎，成为一代名臣。

原文：

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。义兴溪中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实则欲杀处。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或沉，行数十里，处与之俱。经三日三夜，处出，人以为死。果杀蛟而出，遂自矜。父老叹曰：“此去，若无三害，何忧乎？”处闻之，乃自悔，遂改励，游学于吴，以文才称。后仕晋，官至太守，有政绩，卒于官。

翻译：

周处年轻的时候，性格凶悍霸道，喜欢仗势欺人，成为乡里百姓的祸患。义兴地区有一条河，河中有蛟龙；山中有白额老虎，都常常侵害百姓。当地人把这三种东西称为“三害”，而周处的凶恶行为更为严重。有人劝周处去杀掉老虎、斩断蛟龙，其实这是想借机除掉周处。周处于是去杀了老虎，又潜入水中与蛟龙搏斗。蛟龙时而浮出水面，时而沉入水底，游了几十里，周处一直和它搏斗。经过三天三夜，周处终于从水中出来，人们以为他死了。结果他真的杀死了蛟龙，从水中出来。他因此感到非常自豪。乡里的父老感叹道：“如果这三害都不在了，还有什么可忧虑的呢？”周处听到这话后，深感羞愧，于是开始反省自己，努力改正错误，后来到吴地求学，以文才著称。后来他在晋朝做官，官至太守，政绩卓著，最终在任上去世。

结语：

周处的故事告诉我们，一个人即使曾经犯过错误，只要能够认识并改正，依然可以成为一个值得尊敬的人。他的转变不仅是个人的成长，也体现了儒家思想中“知错能改，善莫大焉”的精神。这篇故事至今仍被广泛传颂，成为教育后人自我反省、追求进步的重要典范。