【retard的意思】“Retard” 是一个英文单词,其含义在不同语境中有所不同。它既可以作为动词使用,也可以作为名词使用,但在现代英语中,这个词常带有贬义或冒犯性,尤其是在涉及智力障碍或精神发育迟缓的人群时。
一、
“Retard” 最常见的含义是“使延迟”或“使减慢”,作为动词使用时,表示让某事发生得更晚。但该词在日常交流中也常被用作侮辱性的俚语,尤其针对智力障碍者,这种用法被认为是不尊重且具有歧视性的。
此外,在一些特定的医学或心理学语境中,“retard”可能用于描述某种发展迟缓的情况,但这种情况已逐渐被更中性、更尊重的词汇所取代,如“developmental delay”。
二、表格形式展示
单词 | 词性 | 常见含义 | 使用场景 | 注意事项 |
Retard | 动词 | 使延迟、使减慢 | 工业、科技、日常生活等 | 通常用于非歧视性语境,如“the project was retarded by delays” |
Retard | 名词 | 智力障碍者(旧用法) | 早期文献、口语中 | 现代英语中被视为不尊重,应避免使用 |
Retard | 俚语 | 侮辱性称呼 | 非正式场合 | 极具冒犯性,应完全避免使用 |
Retard | 医学术语 | 发育迟缓(旧称) | 医疗、心理学领域 | 已被“developmental delay”等替代 |
三、注意事项
- 避免使用“retard”作为侮辱性词汇:在任何正式或社交场合中,都应避免使用这个词来指代任何人,尤其是智力障碍者。
- 了解语境:在学术、技术或正式写作中,若需表达“延迟”的意思,可用“delay”或“slow down”等更中性的词汇。
- 关注语言演变:随着社会对包容性和尊重的重视,许多原本常用的词汇已被替换为更温和、更尊重的表达方式。
总之,“retard”是一个含义复杂、使用需谨慎的词。在现代英语中,建议使用更中性和尊重的词汇来表达类似意思,以避免误解或冒犯他人。
以上就是【retard的意思】相关内容,希望对您有所帮助。