【列子原文及翻译】《列子》是道家经典之一，相传为战国时期思想家列御寇所著。该书内容丰富，语言精炼，蕴含着深刻的哲学思想和人生智慧。全书共八篇，包括《天瑞》《黄帝》《周穆王》《仲尼》《汤问》《力命》《杨朱》《说符》等篇目，以寓言、故事和对话的形式，阐述了道家关于自然、人生、社会等方面的深刻见解。

以下选取《列子》中几段具有代表性的原文，并附上通俗易懂的现代汉语翻译，帮助读者更好地理解这部古代经典的思想内涵。

一、《天瑞》篇选段

原文：

“夫有形者生于无形，而生者不能自生也。故无物不生，无物不灭。有生则有死，有始则有终。”

翻译：

凡是具有形态的事物，都是从没有形态的状态中产生的；但产生出来的东西，本身并不能自己创造自己。因此，没有任何事物不会诞生，也没有任何事物不会消亡。有了生命就会有死亡，有了开始就必然会有结束。

二、《黄帝》篇选段

原文：

“昔者黄帝与炎帝战于阪泉之野，三战而后得其志。黄帝既胜，乃修德以安天下。”

翻译：

从前，黄帝与炎帝在阪泉的原野上交战，经过三次战斗之后，黄帝才实现了自己的意志。黄帝胜利后，便修养德行，以安定天下百姓。

三、《汤问》篇选段

原文：

“北山愚公，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：‘吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？’”

翻译：

有一位叫愚公的老人，年纪将近九十岁，住在北山脚下。他因为山北边道路阻塞，出行不便，于是召集家人商量说：“我和你们一起尽力铲平这道山，打通通往豫州南部、直达汉水北岸的道路，可以吗？”

四、《说符》篇选段

原文：

“人有亡斧者，意其邻之子。视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度，无为而不窃斧也。俄而，掘其谷而得其斧，他日复见其邻之子，其动作态度，无似窃斧者。”

翻译：

有人丢失了一把斧头，怀疑是邻居的儿子偷的。他看那人走路的样子，像是偷斧头的人；看他脸色，也是偷斧头的人；听他说话，还是偷斧头的人；甚至他的每一个动作和神情，都像是偷斧头的人。后来，他在挖地时找到了自己的斧头，第二天再看到邻居的儿子时，却发现他的举止神态，完全没有一点像偷斧头的样子。

结语：

《列子》不仅是一部哲学著作，更是一本充满智慧与启示的经典。它通过一个个生动的故事，引导人们思考生命的意义、人生的道路以及人与自然的关系。阅读《列子》，不仅能提升我们的文化素养，更能启发我们对生活的深刻理解。

如果你对某一篇章或具体句子感兴趣，也可以继续深入探讨，从中汲取更多智慧与力量。