【ldquo（尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。及rdquo及全诗,翻译,）】全诗：
《戏为六绝句·其二》
杜甫
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
翻译：
王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王这四位诗人当时的风格，虽有轻浮之嫌，但后人却不断讥笑他们。你们这些人（指那些嘲笑前人的评论者）终将身败名裂，被历史遗忘；而他们的作品却像江河一样，永远流传不息。
在文学的历史长河中，总有一些声音试图否定过去的价值。唐代诗人杜甫在其《戏为六绝句》中，便以一种犀利而深沉的笔调，回应了这种对前人成就的轻视。
“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”这句话不仅是对那些贬低前贤的人的讽刺，更是一种对真正艺术生命力的坚定信念。杜甫认为，即使那些批评者最终会被时间遗忘，但他们所攻击的对象——如王杨卢骆等初唐四杰——却能像江河一样，穿越时空，持续流淌。
这首诗并非单纯地赞美古人，而是表达了对文学价值的深刻理解。真正的才华不会因一时的非议而消逝，相反，它会在岁月的沉淀中愈发清晰。杜甫用简练的语言，传达出一种超越时代的文化自信。
在今天看来，这句话依然具有强烈的现实意义。面对不断变化的时代潮流，我们更应珍惜那些经得起时间考验的作品和思想。它们如同江河一般，滋养着一代又一代人的心灵。
因此，当我们回望历史时，不应只看到表面的争议与否定，而应更多地关注那些真正推动文明前行的力量。正如杜甫所言，有些人或许会消失在历史的尘埃中，但真正有价值的东西，却永远不会被埋没。
