【sorrowful翻译】2.

在日常的阅读或写作中，我们常常会遇到一些英文词汇，它们不仅具有字面意义，还承载着丰富的感情色彩。其中，“sorrowful” 是一个常见但又富有情感张力的词。它不仅仅是一个简单的形容词，更是一种情绪的体现，代表着悲伤、哀痛和失落。

“sorrowful” 通常用来描述一个人或一种情境所表现出的深沉的悲伤情绪。这种情绪可能源于失去亲人、遭遇挫折，或是面对无法挽回的现实。它的语气较为沉重，带有一种内敛而深刻的情感力量。

在文学作品中，“sorrowful” 常被用来渲染氛围，增强人物的情感层次。例如，在描写一个失去爱人的角色时，作者可能会用“sorrowful eyes”来表现其内心的痛苦与无助。这样的表达方式不仅让读者感受到角色的情绪，也让他们更容易产生共鸣。

此外，在日常交流中，使用 “sorrowful” 可以让语言更加细腻和富有表现力。比如：“She looked sorrowful when she heard the news.” 这句话不仅传达了信息，还让人感受到她内心的难过。

值得注意的是，“sorrowful” 和 “sad” 虽然都表示悲伤，但前者更强调一种深层次、持久的情感状态，而后者则更为普遍和短暂。因此，在不同的语境下，选择合适的词汇可以更好地传达你想要表达的情感。

总之，“sorrowful” 是一个值得我们深入理解的词汇。它不仅仅是语言的一部分，更是情感表达的重要工具。通过正确使用它，我们可以让自己的表达更加生动、真实，也能更好地理解和感受他人的情绪。