【《无题》原文及翻译赏析】“无题”二字，常被文人墨客用来表达难以言说的情感或深藏于心的思绪。在古代诗词中，“无题”并非指诗作没有标题，而是诗人有意不署名或不点明主题，以引发读者无限遐想。本文将围绕一首典型的“无题”诗展开，解读其意境、语言与情感内涵。

原文：

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

翻译：

相见的机会难得，离别更是令人痛苦；春风无力，百花凋零，满目凄凉。

春蚕直到生命尽头才停止吐丝，蜡烛燃尽后才流尽泪水。

清晨对镜只担心容颜衰老，夜晚独自吟诗，却感到月光清冷。

蓬莱仙山虽近，却也难行；唯有青鸟频频飞来，替我探望你。

赏析：

这首《无题》是唐代著名诗人李商隐的代表作之一，以其深情婉转、意蕴深远而广受赞誉。全诗以“无题”为名，实则寄托了诗人对爱情的执着与无奈，以及对美好事物消逝的感伤。

首联“相见时难别亦难，东风无力百花残”，开篇即奠定了全诗的哀婉基调。诗人用“相见难”与“别亦难”形成对比，强调了相聚的不易与离别的痛苦。而“东风无力”与“百花残”则描绘出一种暮春时节的萧瑟景象，暗示着美好时光的流逝与爱情的脆弱。

颔联“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”是全诗最为经典的一句，被誉为千古绝唱。这两句以春蚕和蜡烛自喻，表达了诗人对爱情的忠贞不渝。春蚕吐丝至死方休，蜡烛燃烧至尽才停止流泪，象征着诗人对所爱之人坚定不移的思念与付出。

颈联“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒”进一步深化了情感的层次。诗人从自身出发，想象对方在晨光中照镜，担忧容颜老去；夜晚独坐吟诗，感受到月光的寒冷。这种细腻的心理描写，使诗歌更具感染力。

尾联“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”则带有神话色彩，借用了“蓬山”与“青鸟”的意象，表达了诗人希望有人能代为传信、传递思念的愿望。尽管现实遥远，但诗人仍怀有一线希望，体现出情感的执着与坚韧。

结语：

李商隐的《无题》之所以能够流传千古，不仅因其语言优美、意境深远，更因其情感真挚、打动人心。这首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对爱情的深切眷恋与无法实现的遗憾。它不仅是李商隐个人情感的写照，也是中国古典诗歌中最具代表性的抒情作品之一。

无论是读诗还是赏诗，这首《无题》都能让人感受到一种超越时空的深情与惆怅，令人回味无穷。