首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《寻隐者不遇》原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《寻隐者不遇》原文及翻译,真的撑不住了,求给个答案吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 06:44:44

唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》是一首简洁而富有意境的小诗,全诗仅二十字,却生动地描绘出一位访友未遇的情景,表达了诗人对隐士生活的向往与敬仰之情。

原文:

松下问童子,

言师采药去。

只在此山中,

云深不知处。

译文:

我在松树下询问童子,

他说师父上山采药去了。

他就在这座山中,

只是云雾缭绕,不知具体在何处。

赏析:

这首诗以极简的语言,勾勒出一幅山水间访隐的场景。诗人并未直接描写隐者的形象,而是通过与童子的对话,间接展现出隐士的高洁与神秘。诗中“云深不知处”一句,既写出了山林的幽深,也暗含了隐者远离尘世、超然物外的境界,令人回味无穷。

贾岛作为“苦吟诗人”,讲究字斟句酌,这首诗虽短,却处处体现其精炼的笔法与深远的意境。它不仅是一首写景诗,更是一首表达诗人内心情感与人生追求的作品。

结语:

《寻隐者不遇》以其质朴的语言和深远的意境,成为中国古典诗歌中的经典之作。它不仅展现了自然之美,也寄托了诗人对隐逸生活的向往,至今仍被广泛传诵,深受读者喜爱。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。