首页 > 百科知识 > 精选范文 >

文言文《六国论》翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

文言文《六国论》翻译,求大佬给个思路,感激到哭!

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 01:44:40

六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。

译文如下:

六国的覆灭,并不是因为他们的武器不够锋利,也不是因为战斗不英勇,而是由于向秦国割地求和导致了国家力量的削弱,这是走向灭亡的根本原因。有人问:“六国相继灭亡,难道都是因为贿赂秦国吗?”回答说:“没有贿赂秦国的国家也因贿赂秦国的国家而灭亡,因为他们失去了强大的盟友,无法单独保全自己。”所以说,问题的关键在于贿赂秦国。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。