首页 > 百科知识 > 精选范文 >

集灵台虢国夫人承主恩翻译赏析 古籍范文

2025-05-29 15:59:49

问题描述:

集灵台虢国夫人承主恩翻译赏析 古籍范文,这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 15:59:49

《集灵台》是唐代诗人张祜所作的一首诗,其中提到的“虢国夫人”是中国历史上一位著名的女性人物。这首诗不仅描绘了虢国夫人在集灵台上的优雅形象,也反映了当时的社会背景和文化氛围。

首先,我们来看一下这首诗的原文:

集灵台上月如霜,

虢国夫人承主恩。

画楼西畔桂堂东,

玉颜不及寒鸦色。

这首诗的第一句“集灵台上月如霜”,描绘了一个清冷的夜晚,月光洒在集灵台上,给人一种孤寂而高洁的感觉。这里的“月如霜”不仅仅是一种自然景象的描写,更是对虢国夫人形象的一种隐喻,暗示她的纯洁与高贵。

第二句“虢国夫人承主恩”,直接点明了诗的主题,即虢国夫人得到了皇帝的宠爱。这句诗简洁明快,将虢国夫人的身份地位和她与皇帝之间的关系清晰地展现出来。

接下来的两句“画楼西畔桂堂东,玉颜不及寒鸦色”,则通过对比的手法,进一步刻画了虢国夫人的形象。这里的“画楼”、“桂堂”是对宫廷建筑的描述,而“玉颜不及寒鸦色”则通过将虢国夫人的美貌与寒鸦的颜色进行对比,突出了她超凡脱俗的气质。

总的来说,《集灵台·虢国夫人承主恩》通过对自然景色、宫廷建筑以及人物形象的描写,展现了唐代社会中的一种审美情趣和文化氛围。同时,这首诗也反映了当时人们对美好事物的追求和向往。通过这样的翻译和赏析,我们可以更好地理解这首诗的艺术魅力和历史价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。