五言绝句：权德舆《玉台体》原文翻译及赏析

权德舆是唐代著名的文学家，其作品以清新雅致著称。他的《玉台体》是一首广为传颂的五言绝句，不仅在形式上严谨工整，而且在内容上富含深意。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为后世文人争相模仿的经典之作。

原文：

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

翻译：

月亮已经落下，远处传来乌鸦的啼叫声，寒霜弥漫在整个天空。江边的枫树与渔船上的灯火映照着我的忧愁，让我难以入眠。姑苏城外那座著名的寒山寺，在这寂静的夜晚显得格外幽静，突然间，从寺庙传来的钟声划破了夜空，悠扬地飘到了我的客船上。

赏析：

这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心的孤独与惆怅。首句“月落乌啼霜满天”营造出一种凄凉的氛围，奠定了全诗的感情基调。次句“江枫渔火对愁眠”进一步刻画了诗人在异乡漂泊时的无奈与哀伤。第三句“姑苏城外寒山寺”点明了地点，将读者引入了一个充满历史感和文化气息的世界。最后一句“夜半钟声到客船”则通过声音的描写，使整个画面更加生动鲜活，同时也表达了诗人对故乡的思念之情。

权德舆在这首诗中巧妙地运用了对比手法，如“月落”与“乌啼”，“江枫”与“渔火”，“寒山寺”与“夜半钟声”，这些对比不仅增强了诗歌的表现力，也加深了读者的情感共鸣。此外，诗中的意境深远，给人以无尽的遐想空间，使得这首诗成为了流传千古的佳作。

总之，《玉台体》以其优美的语言和深刻的情感，展现了权德舆卓越的艺术才华。它不仅是一首描写景物的诗篇，更是一幅反映人生百态的画卷，值得我们细细品味。

---

希望这篇内容能够满足您的需求。