首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《减字木兰花(middot及相逢不语》诗词原文及译文)

2025-05-16 06:56:17

问题描述:

《减字木兰花(middot及相逢不语》诗词原文及译文),快急哭了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-05-16 06:56:17

《减字木兰花·相逢不语》是宋代著名女词人李清照所作的一首词。这首词以细腻的情感和优美的语言描绘了词人在特定情境下的微妙心境。以下是这首词的原文及其现代汉语译文:

原文:

相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。

小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。

待将低唤,直为凝情恐人见。

欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。

译文:

两人相遇却默默无言,仿佛一朵沾着秋雨的芙蓉花,显得格外娇羞。她微微泛起红晕,发髻上的凤翘随着动作轻轻晃动。想要低声呼唤对方,却又因为内心的深情而害怕被人察觉。心中有满腹的话语想要倾诉,却只能转身绕过回廊,轻叩玉钗来表达自己的情意。

李清照以其独特的女性视角和敏锐的情感捕捉能力,通过这首词展现了人物内心的复杂情感。这种含蓄而又深沉的表现手法,使得作品具有很高的艺术价值和审美趣味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。